杀人 shārén

Từ hán việt: 【sát nhân】

Đọc nhanh: 杀人 (sát nhân). Ý nghĩa là: sát nhân; giết người. Ví dụ : - 从未有杀人犯 Tôi chưa bao giờ nghe nói về một kẻ giết người. - 笑杀人。 cười chết đi được.. - 预谋杀人 một vụ giết người có mưu tính trước.

Ý Nghĩa của "杀人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

杀人 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sát nhân; giết người

对人的杀害

Ví dụ:

- 从未 cóngwèi 有 yǒu 杀人犯 shārénfàn

- Tôi chưa bao giờ nghe nói về một kẻ giết người
- 笑 xiào 杀人 shārén

- cười chết đi được.
- 预谋 yùmóu 杀人 shārén

- một vụ giết người có mưu tính trước.
- 杀人 shārén 抵命 dǐmìng

- giết người đền mạng
- 当面 dāngmiàn 说话 shuōhuà 面 miàn 带笑 dàixiào ，背后 bèihòu 怀揣 huáichuāi 杀人 shārén 刀 dāo

- Bề ngoài thơn thớt nói cười,. Mà trong nham hiểm giết người không dao
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杀人

- 你 nǐ 是 shì 杀人犯 shārénfàn

- Bạn là một kẻ giết người.
- 从未 cóngwèi 有 yǒu 杀人犯 shārénfàn

- Tôi chưa bao giờ nghe nói về một kẻ giết người
- 你 nǐ 的 de 样子 yàngzi 让 ràng 我 wǒ 笑 xiào 杀人 shārén

- Bộ dạng của bạn làm tôi buồn cười chết đi được.
- 在 zài 敌人 dírén 的 de 包围 bāowéi 中杀 zhōngshā 开 kāi 一条 yītiáo 生路 shēnglù

- mở ra một con đường sống trong vòng vây của quân thù.
- 不以 bùyǐ 一 yī 眚 shěng 掩 yǎn 大德 dàdé ( 不 bù 因为 yīnwèi 一个 yígè 人有 rényǒu 个别 gèbié 的 de 错误 cuòwù 而 ér 抹杀 mǒshā 他 tā 的 de 大 dà 功绩 gōngjì )

- không vì một lỗi lầm nhỏ mà xoá đi công lao to lớn của người ta.
- 克劳福德 kèláofúdé 没有 méiyǒu 杀害 shāhài 他 tā 的 de 家人 jiārén

- Crawford không giết gia đình mình.
- 买 mǎi 东西 dōngxī 的 de 人 rén 总是 zǒngshì 想 xiǎng 杀价 shājià

- Người mua hàng luôn muốn giảm giá.
- 你 nǐ 记得 jìde 便 biàn 好 hǎo 姐姐 jiějie 啊 a 是 shì 怕 pà 你 nǐ 误杀 wùshā 好人 hǎorén 导致 dǎozhì 长老 zhǎnglǎo 们 men 让 ràng 你 nǐ 禁足 jìnzú

- Chỉ cần ngươi nhớ kỹ, tỉ tỉ, ta sợ rằng lỡ tay giết người tốt, sẽ dẫn đến bị trưởng lão cấm túc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

人›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
- Pinyin: Rén
- Âm hán việt: Nhân , Nhơn
- Nét bút:ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:O (人)
- Bảng mã:U+4EBA
- Tần suất sử dụng:Rất cao
杀›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
- Pinyin: Sà , Shā , Shài , Shè
- Âm hán việt: Sái , Sát , Tát
- Nét bút:ノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:XKD (重大木)
- Bảng mã:U+6740
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "杀人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính