Ý Nghĩa của "朝门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

朝门 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cửa trước; cửa; cửa vào

建于建筑物前或围墙前的门厅或入口

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 朝门

- 一 yī 进门 jìnmén ，香味 xiāngwèi 扑鼻而来 pūbíérlái

- Vừa bước vào, mùi hương liền xộc vào mũi.
- 三门 sānmén 功课 gōngkè 的 de 平均 píngjūn 分数 fēnshù 是 shì 87 分 fēn

- bình quân ba môn được 87 điểm.
- 三朝元老 sāncháoyuánlǎo

- nguyên lão tam triều
- 上朝 shàngcháo

- Thượng triều.
- 上门 shàngmén 讨债 tǎozhài

- đến nhà đòi nợ
- 黉 hóng 门 mén 秀才 xiùcai

- tú tài
- 喝个 hēgè 烂醉 lànzuì 朝 cháo 门廊 ménláng 的 de 人 rén 竖 shù 中指 zhōngzhǐ

- Say rượu và ném ngón tay vào người từ khom lưng.
- 他们 tāmen 朝 cháo 房门 fángmén 跑 pǎo 去 qù 但 dàn 我们 wǒmen 从 cóng 外面 wàimiàn 把 bǎ 他们 tāmen 引开 yǐnkāi 了 le

- Họ chạy về hướng cửa, nhưng tôi đã đánh lạc hướng bọn họ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳