昵称 nìchēng

Từ hán việt: 【nật xưng】

Đọc nhanh: 昵称 (nật xưng). Ý nghĩa là: biệt danh. Ví dụ : - 我喜欢这个昵称。 Tôi thích biệt danh này.. - 她的昵称很好听。 Biệt danh của cô ấy nghe rất hay.. - 他的昵称是小明。 Biệt danh của anh ấy là Tiểu Minh.

Ý Nghĩa của "昵称" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

昵称 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biệt danh

【词目】昵称

Ví dụ:

- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 昵称 nìchēng

- Tôi thích biệt danh này.
- 她 tā 的 de 昵称 nìchēng 很 hěn 好听 hǎotīng

- Biệt danh của cô ấy nghe rất hay.
- 他 tā 的 de 昵称 nìchēng 是 shì 小明 xiǎomíng

- Biệt danh của anh ấy là Tiểu Minh.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 昵称

- 交口称誉 jiāokǒuchēngyù

- mọi người cùng ca ngợi.
- 不佞 bùnìng ( 旧时 jiùshí 谦称 qiānchēng )

- kẻ bất tài (tự xưng một cách khiêm tốn).
- 她 tā 的 de 昵称 nìchēng 很 hěn 好听 hǎotīng

- Biệt danh của cô ấy nghe rất hay.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 昵称 nìchēng

- Tôi thích biệt danh này.
- 他 tā 的 de 昵称 nìchēng 是 shì 小明 xiǎomíng

- Biệt danh của anh ấy là Tiểu Minh.
- 亲昵 qīnnì

- thân thiết.
- 中轴线 zhōngzhóuxiàn 是 shì 对称 duìchèn 的 de 关键 guānjiàn

- Trục trung tâm là chìa khóa của sự đối xứng.
- 中国 zhōngguó 的 de 万里长城 wànlǐchángchéng 被 bèi 称为 chēngwéi 世界 shìjiè 奇迹 qíjì

- Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc được mệnh danh là kỳ quan của thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

昵›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhật 日 (+5 nét)
- Pinyin: Nǐ , Nì , Zhì
- Âm hán việt: Chức , Nật , Nặc , Nễ
- Nét bút:丨フ一一フ一ノノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ASP (日尸心)
- Bảng mã:U+6635
- Tần suất sử dụng:Trung bình
称›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+5 nét)
- Pinyin: Chèn , Chēng , Chèng
- Âm hán việt: Xưng , Xứng
- Nét bút:ノ一丨ノ丶ノフ丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HDNF (竹木弓火)
- Bảng mã:U+79F0
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "昵称" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính