Ý Nghĩa của "映媚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

映媚 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nói về phong cảnh đẹp mắt hữu tình.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 映媚

- 她 tā 向 xiàng 老板 lǎobǎn 谄媚 chǎnmèi

- Cô ấy nịnh bợ sếp.
- 明媚 míngmèi 的 de 春光 chūnguāng 映射 yìngshè 着 zhe 祥瑞 xiángruì

- Ánh xuân rực rỡ mang đến điềm lành.
- 夕阳 xīyáng 映照 yìngzhào 大海 dàhǎi

- Hoàng hôn phản chiếu trên biển.
- 她 tā 总是 zǒngshì 谄媚 chǎnmèi 地 dì 赞美 zànměi 上司 shàngsī

- Cô ấy luôn nịnh hót khen ngợi cấp trên.
- 天生丽质 tiānshēnglìzhì 的 de 小 xiǎo 瓜子脸 guāzǐliǎn 的 de 女人 nǚrén 更 gèng 有 yǒu 妩媚动人 wǔmèidòngrén 的 de 魅力 mèilì

- Người phụ nữ thiên sinh có khuôn mặt trái xoan càng duyên dáng và quyến rũ
- 你 nǐ 要 yào 把 bǎ 情况 qíngkuàng 反映 fǎnyìng 到 dào 县里 xiànlǐ

- Bạn phải báo cáo tình hình lên huyện.
- 夜晚 yèwǎn 的 de 灯火 dēnghuǒ 与 yǔ 熙 xī 月 yuè 交相辉映 jiāoxiānghuīyìng

- Đèn đêm và ánh trăng sáng hòa quyện với nhau.
- 高 gāo 离婚率 líhūnlǜ 可能 kěnéng 反映 fǎnyìng 了 le 现代 xiàndài 社会 shèhuì 中 zhōng 婚姻关系 hūnyīnguānxì 的 de 压力 yālì

- Tỉ lệ ly hôn cao có thể phản ánh áp lực trong các mối quan hệ hôn nhân ở xã hội hiện đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳