Ý Nghĩa của "易北河" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 易北河

• 

  - 他 tā 到 dào 北戴河 běidàihé 休养 xiūyǎng 去 qù 了 le

  - anh ấy đi nghỉ ngơi điều dưỡng ở Bắc Đới Hà rồi.

• 

  - 大运河 dàyùnhé 北 běi 起 qǐ 北京 běijīng ， 南 nán 至 zhì 杭州 hángzhōu ， 纵贯 zòngguàn 河北 héběi 、 山东 shāndōng 、 江苏 jiāngsū 、 浙江 zhèjiāng 四省 sìshěng

  - Đại Vận Hà, phía bắc bắt đầu từ Bắc Kinh, phía nam xuống tới Hàng Châu, chảy dọc qua bốn tỉnh Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang.

• 

  - 井陉 jǐngxíng ( 县名 xiànmíng ， 在 zài 河北 héběi )

  - Tỉnh Hình (tên huyện ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc).

• 

  - 大杖子 dàzhàngzǐ ( 在 zài 河北 héběi )

  - Đại Trượng Tử (ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.)

• 

  - 河北省 héběishěng 西边 xībiān 邻接 línjiē 山西省 shānxīshěng

  - phía tây của tỉnh Hà Bắc giáp với tỉnh Sơn Tây.

• 

  - 大别山 dàbiéshān 绵亘 miángèn 在 zài 河南 hénán 、 安徽 ānhuī 和 hé 湖北 húběi 三省 sānxǐng 的 de 边界 biānjiè 上 shàng

  - Dãy Đại Biệt Sơn kéo dài suốt ranh giới ba tỉnh Hà Nam, An Huy và Hồ Bắc.

• 

  - 古代 gǔdài 的 de 并 bìng 在 zài 河北 héběi 和 hé 山西 shānxī

  - Trong thời kỳ cổ đại, Bình nằm ở Hà Bắc và Sơn Tây.

• 

  - 下游 xiàyóu 河床 héchuáng 狭窄 xiázhǎi ， 因而 yīnér 河水 héshuǐ 容易 róngyì 泛滥 fànlàn

  - hạ lưu dòng sông rất hẹp, cho nên nước sông rất dễ lan tràn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳