Ý Nghĩa của "昏沈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

昏沈 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. uống rượu say, đầu óc mê mẩn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 昏沈

- 黄昏 huánghūn 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 宁静 níngjìng

- Hoàng hôn khiến người ta cảm thấy bình yên.
- 可 kě 了不得 liǎobùdé ，他 tā 昏过去 hūnguòqù 了 le

- Nguy quá, anh ấy ngất rồi!
- 吵得个 chǎodégè 昏天黑地 hūntiānhēidì

- chửi nhau dữ dội.
- 君主 jūnzhǔ 昏庸 hūnyōng ，奸臣 jiānchén 得宠 déchǒng

- vua hôn quân gian thần được sủng ái.
- 你 nǐ 妻子 qīzǐ 的 de 昏迷 hūnmí 是 shì 不可逆转 bùkěnìzhuǎn 的 de

- Vợ bạn hôn mê là không thể cứu vãn được.
- 你 nǐ 可 kě 不能 bùnéng 跟 gēn 这帮 zhèbāng 人 rén 昏天黑地 hūntiānhēidì 地 dì 鬼混 guǐhùn 了 le

- anh không thể sống tạm bợ vất vưởng với đám người này.
- 他 tā 生长 shēngzhǎng 在 zài 沈阳 shěnyáng

- Anh ấy lớn lên ở Thẩm Dương.
- 到 dào 了 le 晚上 wǎnshang ，昏天黑地 hūntiānhēidì 的 de ，山路 shānlù 就 jiù 更 gèng 不好 bùhǎo 走 zǒu 了 le

- đến đêm trời đen kịt, đường núi lại khó đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳