Ý Nghĩa của "旅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

旅 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 旅长 lǚzhǎng 带领 dàilǐng 部队 bùduì 前进 qiánjìn

  - Lữ trưởng dẫn dắt đội quân tiến lên.

• 

  - 他们 tāmen 属于 shǔyú 同一个 tóngyígè 旅 lǚ

  - Họ thuộc cùng một lữ đoàn.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 曾经 céngjīng 在 zài 军旅 jūnlǚ 服役 fúyì

  - Anh ấy từng phục vụ trong quân đội.

• 

  - 这支 zhèzhī 劲旅 jìnglǚ 无比 wúbǐ 坚强 jiānqiáng

  - Đội quân này vô cùng kiên cường.

Ví dụ:

• 

  - 这次 zhècì 旅程 lǚchéng 让 ràng 我 wǒ 很 hěn 难忘 nánwàng

  - Chuyến đi này khiến tôi khó quên.

• 

  - 这 zhè 段 duàn 旅途 lǚtú 非常 fēicháng 辛苦 xīnkǔ

  - Đoạn hành trình này rất vất vả.

Ví dụ:

• 

  - 这个 zhègè 车站 chēzhàn 有 yǒu 很多 hěnduō 行旅 xínglǚ

  - Nhà ga này có rất nhiều hành khách.

• 

  - 行旅 xínglǚ 们 men 讨论 tǎolùn 着 zhe 旅行 lǚxíng 计划 jìhuà

  - Các hành khách đang thảo luận kế hoạch du lịch.

Ví dụ:

• 

  - 旅人 lǚrén 聚集 jùjí 在 zài 广场 guǎngchǎng 上 shàng

  - Mọi người tụ tập trên quảng trường.

• 

  - 旅队 lǚduì 在 zài 山谷 shāngǔ 中 zhōng 前行 qiánxíng

  - Đoàn người đi qua thung lũng.