Ý Nghĩa của "方滋未艾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 方滋未艾

• 

  - 这场 zhèchǎng 革命 gémìng 运动 yùndòng 方兴未艾 fāngxīngwèiài

  - phong trào cách mạng đang lên.

• 

  - 你 nǐ 去 qù 做 zuò 过 guò 艾滋 àizī 测试 cèshì 吗 ma

  - Bạn đã xét nghiệm AIDS chưa?

• 

  - 艾滋病 àizībìng 可以 kěyǐ 通过 tōngguò 血液 xuèyè 传播 chuánbō

  - AIDS có thể lây qua đường máu

• 

  - 艾滋病 àizībìng 被 bèi 称为 chēngwéi 十大 shídà 流行病 liúxíngbìng 之一 zhīyī

  - AIDS được coi là một trong mười bệnh dịch hàng đầu.

• 

  - 那些 nèixiē 受害者 shòuhàizhě 被 bèi 撕裂 sīliè 的 de 方式 fāngshì 我 wǒ 前所未见 qiánsuǒwèijiàn

  - Những người đó đã bị xé nát theo những cách mà tôi chưa từng thấy trước đây.

• 

  - 他 tā 思索 sīsuǒ 未来 wèilái 方向 fāngxiàng

  - Anh ấy suy nghĩ hướng đi tương lai.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 方法 fāngfǎ 未必 wèibì 有效 yǒuxiào

  - Cách làm này chưa chắc có hiệu quả.

• 

  - 这 zhè 未必 wèibì 是 shì 唯一 wéiyī 的 de 方法 fāngfǎ

  - Đây không hẳn là cách làm duy nhất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳