数儿 shù er

Từ hán việt: 【số nhi】

Đọc nhanh: 数儿 (số nhi). Ý nghĩa là: số. Ví dụ : - 两个人心里都有数儿。 trong lòng cả hai người đều hiểu rõ.. - 小弟弟掰着手数数儿。 chú bé vạch ngón tay để đếm

Ý Nghĩa của "数儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

数儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. số

Ví dụ:

- 两个 liǎnggè 人 rén 心里 xīnli 都 dōu 有数 yǒushù 儿 ér

- trong lòng cả hai người đều hiểu rõ.
- 小弟弟 xiǎodìdi 掰 bāi 着手 zhuóshǒu 数数儿 shuòshuòér

- chú bé vạch ngón tay để đếm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 数儿

- 每年 měinián 数以千计 shùyǐqiānjì 的 de 儿女 érnǚ

- Hàng ngàn trẻ em bị cưỡng bức
- 机 jī 米 mǐ 做饭 zuòfàn 出数儿 chūshùér

- gạo xay máy thổi cơm rất nở.
- 数百万 shùbǎiwàn 儿童 értóng 仍然 réngrán 失学 shīxué

- Hàng triệu trẻ em vẫn phải nghỉ học.
- 她 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 报数 bàoshù 儿 ér

- Cô ấy báo cáo số liệu mỗi sáng.
- 优秀 yōuxiù 的 de 英文 yīngwén 儿童文学 értóngwénxué 不计其数 bùjìqíshù

- Văn học thiếu nhi tiếng Anh xuất sắc vô số kể.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 计算 jìsuàn 数儿 shùér

- Họ đang tính toán các con số.
- 两个 liǎnggè 人 rén 心里 xīnli 都 dōu 有数 yǒushù 儿 ér

- trong lòng cả hai người đều hiểu rõ.
- 姐儿 jiěér 仨 sā 里头 lǐtou 就数 jiùshù 她 tā 最会 zuìhuì 说话 shuōhuà

- trong ba chị em, cô ấy là người biết ăn nói nhất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳