放步 fàng bù

Từ hán việt: 【phóng bộ】

Đọc nhanh: 放步 (phóng bộ). Ý nghĩa là: sải bước; bước dài. Ví dụ : - 放步前进 sải bước về phía trước

Ý Nghĩa của "放步" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

放步 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sải bước; bước dài

迈开大步

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放步

- 安静 ānjìng 的 de 胡同 hútòng 适合 shìhé 散步 sànbù 和 hé 放松 fàngsōng

- Con hẻm yên tĩnh rất thích hợp để đi dạo và thư giãn.
- 放慢 fàngmàn 步子 bùzi

- bước đi thong thả
- 放步 fàngbù 前进 qiánjìn

- sải bước về phía trước
- 他 tā 奔跑 bēnpǎo 了 le 一 yī 两条 liǎngtiáo 街 jiē ，然后 ránhòu 放慢 fàngmàn 步子 bùzi 走 zǒu 起来 qǐlai

- Anh ấy chạy một đoạn đường ngắn, rồi sau đó chậm lại và đi bộ.
- 散步 sànbù 以 yǐ 放松 fàngsōng 身心 shēnxīn

- Đi bộ để thư giãn.
- 他 tā 放轻 fàngqīng 脚步 jiǎobù 屏住 bǐngzhù 气向 qìxiàng 病房 bìngfáng 走 zǒu 去 qù

- anh ta rón rén chân nín thở bước vào phòng bệnh.
- 他 tā 特意 tèyì 放慢 fàngmàn 脚步 jiǎobù 等 děng 我 wǒ

- Anh ấy cố ý đi chậm đợi tôi.
- 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 散步 sànbù 放松 fàngsōng

- Chúng ta cùng nhau đi dạo để thư giãn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳