Ý Nghĩa của "收入分配理论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收入分配理论

• 

  - 合理 hélǐ 分配 fēnpèi 劳动力 láodònglì

  - sức lao động phân phối hợp lý.

• 

  - 分红 fēnhóng 是 shì 一个 yígè 创新 chuàngxīn ， 代表 dàibiǎo 公司 gōngsī 净 jìng 收益分配 shōuyìfēnpèi 的 de 一大部分 yīdàbùfèn

  - "Cổ tức" là một sự đổi mới thể hiện một phần lớn trong phân chia thu nhập ròng của công ty.

• 

  - 理论 lǐlùn 与 yǔ 实践 shíjiàn 是 shì 不可 bùkě 分离 fēnlí 的 de

  - lý luận không thể tách rời thực tiễn.

• 

  - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 论点 lùndiǎn 突出 tūchū ， 条理分明 tiáolǐfēnmíng

  - bài văn này có luận điểm nổi bật, lí lẽ rõ ràng.

• 

  - 你 nǐ 理想 lǐxiǎng 的 de 月 yuè 收入 shōurù 是 shì 多少 duōshǎo ？

  - Thu nhập lí tưởng hàng tháng của bạn là bao nhiêu?

• 

  - 今日 jīnrì 收入 shōurù 十贯 shíguàn 钱 qián

  - Hôm nay thu nhập được mười quan tiền.

• 

  - 一个 yígè 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 在 zài 街上 jiēshàng 跳舞 tiàowǔ 那 nà 是 shì 颇 pǒ 失 shī 身分 shēnfèn 的 de

  - Một người quản lý ngân hàng đang nhảy múa trên đường phố, điều đó thật là mất mặt!

• 

  - 从 cóng 技术 jìshù 交易 jiāoyì 净收入 jìngshōurù 中 zhōng 提取 tíqǔ 百分之十五 bǎifēnzhīshíwǔ 的 de 费用 fèiyòng

  - Trong lãi ròng giao dịch kỹ thuật rút ra mười lăm phần trăm chi phí.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳