操航 cāo háng

Từ hán việt: 【thao hàng】

Đọc nhanh: 操航 (thao hàng). Ý nghĩa là: chèo lái (một con tàu), nắm quyền lãnh đạo.

Ý Nghĩa của "操航" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

操航 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chèo lái (một con tàu)

to steer (a ship)

✪ 2. nắm quyền lãnh đạo

to take the helm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 操航

- 操纵 cāozòng 舵来 duòlái 改变 gǎibiàn 航线 hángxiàn

- Điều khiển tay lái để thay đổi tuyến đường.
- 他们 tāmen 开辟 kāipì 了 le 新 xīn 航线 hángxiàn

- Họ đã khai thác tuyến hàng không mới.
- 他们 tāmen 在 zài 操场上 cāochǎngshàng 编队 biānduì 练习 liànxí

- Họ đang chia đội tập luyện trên sân tập.
- 他们 tāmen 不 bù 懂 dǒng 怎么 zěnme 操作 cāozuò

- Họ không hiểu cách vận hành.
- 他们 tāmen 在 zài 操场上 cāochǎngshàng 跑步 pǎobù

- Họ đang chạy bộ trên sân tập.
- 他们 tāmen 在 zài 操场上 cāochǎngshàng 练功 liàngōng 很 hěn 认真 rènzhēn

- Họ luyện công rất nghiêm túc ở sân.
- 高风亮节 gāofēngliàngjié ( 高尚 gāoshàng 的 de 品德 pǐndé 和 hé 节操 jiécāo )

- Phẩm chất và tiết tháo cao thượng.
- 为什么 wèishíme 宇航员 yǔhángyuán 能 néng 看到 kàndào 天空 tiānkōng 的 de 颜色 yánsè ？

- Tại sao phi hành gia có thể nhìn thấy màu sắc của bầu trời?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳