Ý Nghĩa của "撞针" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

撞针 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kim hoả (súng)

枪炮里撞击子弹或炮弹底火的机件

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撞针

- 麦克斯 màikèsī 在 zài 莫里 mòlǐ 纳肺 nàfèi 里 lǐ 发现 fāxiàn 烧焦 shāojiāo 的 de 麻布 mábù 和 hé 松针 sōngzhēn

- Max tìm thấy vải bố cháy và lá thông trong phổi của Morina.
- 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 看着 kànzhe 针鼻儿 zhēnbíér

- Anh ấy chăm chú nhìn vào lỗ kim.
- 他们 tāmen 使劲 shǐjìn 把门 bǎmén 撞破 zhuàngpò

- Họ đẩy mạnh để đập vỡ cửa.
- 他们 tāmen 发生 fāshēng 碰撞 pèngzhuàng

- Bọn họ xảy ra va chạm.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 撞倒 zhuàngdǎo 花瓶 huāpíng

- Anh ấy không cẩn thận đụng phải làm đổ bình hoa.
- 今天 jīntiān 去 qù 医院 yīyuàn 打针 dǎzhēn

- Hôm nay đi bệnh viên tiêm.
- 他 tā 上周 shàngzhōu 打 dǎ 了 le 几次 jǐcì 针 zhēn

- Tôi đã tiêm vài lần vào tuần trước.
- 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 古谚 gǔyàn ，只要 zhǐyào 功夫 gōngfū 深 shēn ，铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

- Trung Quốc có câu ngạn ngữ cổ, có công mài sắt có ngày nên kim
Xem thêm 3 ví dụ ⊳