Ý Nghĩa của "撞衫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撞衫

• 

  - 事发 shìfā 男孩 nánhái 骑 qí 电摩 diànmó 撞 zhuàng 上 shàng 路边 lùbiān 奥迪 àodí 身亡 shēnwáng

  - Bé trai thiệt mạng sau khi đi máy mài tông vào chiếc Audi bên đường.

• 

  - 他 tā 后悔 hòuhuǐ 不该 bùgāi 顶撞 dǐngzhuàng 父亲 fùqīn

  - anh ấy hối hận không nên cãi lại bố.

• 

  - 他 tā 刹车 shāchē 避免 bìmiǎn 碰撞 pèngzhuàng

  - Anh ấy thắng xe để tránh va chạm.

• 

  - 他们 tāmen 发生 fāshēng 碰撞 pèngzhuàng

  - Bọn họ xảy ra va chạm.

• 

  - 龌龊 wòchuò 破烂 pòlàn 的 de 衣衫 yīshān

  - quần áo bẩn thỉu rách rưới.

• 

  - 是 shì 的 de ， 我 wǒ 今年 jīnnián 冬季 dōngjì 购买 gòumǎi 的 de 两件 liǎngjiàn 外套 wàitào 都 dōu 与 yǔ 别人 biérén 撞衫 zhuàngshān

  - Vâng, hai chiếc áo khoác mà tôi mua trong mùa đông này đều không đụng hàng với những cái khác

• 

  - 他 tā 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 被 bèi 一个 yígè 闯红灯 chuǎnghóngdēng 的 de 司机 sījī 撞死 zhuàngsǐ 了 le

  - Anh ấy bị tài xế vượt đèn đỏ đâm chết tại ngã tư.

• 

  - 他 tā 出门 chūmén 的 de 时候 shíhou 撞见 zhuàngjiàn 到 dào 了 le 邻居 línjū

  - Khi anh ấy đi ra ngoài thì gặp được người hàng xóm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳