Ý Nghĩa của "摊头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

摊头 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quầy hàng của một người bán hàng

a vendor's stall

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摊头

- 费用 fèiyòng 按 àn 人头 réntóu 摊派 tānpài

- chi phí phân chia theo đầu người.
- 一去不回 yīqùbùhuí 头 tóu

- một đi không trở lại
- 一摊 yītān 烂泥 lànní

- ao bùn lầy.
- 一摊 yītān 稀泥 xīní

- một vũng bùn
- 每逢 měiféng 集口 jíkǒu ，老头儿 lǎotouer 总 zǒng 帮衬 bāngchèn 着 zhe 小张 xiǎozhāng 照料 zhàoliào 菜 cài 摊子 tānzi

- cứ đến phiên chợ, ông lão lại giúp anh Trương trông coi sạp rau
- 街头 jiētóu 的 de 摊 tān 贩卖 fànmài 葫芦 húlú 糖 táng

- Sạp hàng trên phố bán kẹo hồ lô.
- 街头 jiētóu 充斥 chōngchì 着 zhe 各种 gèzhǒng 小摊贩 xiǎotānfàn

- Đường phố đầy rẫy các quầy hàng nhỏ.
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳