Ý Nghĩa của "携" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

携 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 那个 nàgè 罪犯 zuìfàn 携款 xiékuǎn 逃跑 táopǎo 了 le

  - Tên tội phạm đó mang tiền chạy trốn rồi.

• 

  - 飞机 fēijī 上 shàng 禁止 jìnzhǐ 携带 xiédài 危险品 wēixiǎnpǐn

  - Trên máy bay cấm mang các vật phẩm nguy hiểm.

• 

  - 她 tā 携 xié 着 zhe 孩子 háizi 去 qù 公园 gōngyuán 玩 wán

  - Cô ấy dẫn con đi chơi công viên.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 携手 xiéshǒu 保护环境 bǎohùhuánjìng

  - Chúng ta cùng nhau chung tay bảo vệ môi trường.

• 

  - 让 ràng 我们 wǒmen 携手 xiéshǒu 合作 hézuò

  - Hãy để chúng ta bắt tay hợp tác.

• 

  - 他们 tāmen 携手 xiéshǒu 度过 dùguò 三十年 sānshínián 的 de 岁月 suìyuè

  - Họ đã tay trong tay trải qua thời gian 30 năm.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳