Ý Nghĩa của "援" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

援 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 他援 tāyuán 我 wǒ 过 guò 小河 xiǎohé

  - Anh ấy kéo tôi qua sông nhỏ.

• 

  - 伸手 shēnshǒu 援 yuán 一下 yīxià 她 tā

  - Duỗi tay kéo cô ấy lại.

• 

  - 我援 wǒyuán 她 tā 上岸 shàngàn 来 lái

  - Tôi kéo cô ấy lên bờ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 援用 yuányòng 前人 qiánrén 的话 dehuà

  - Trích dẫn lời nói của người trước.

• 

  - 常援 chángyuán 经典 jīngdiǎn 之句 zhījù

  - Thường viện dẫn những câu kinh điển.

• 

  - 援例 yuánlì 说明 shuōmíng 问题 wèntí

  - Dẫn dụ giải thích vấn đề.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 积极 jījí 提供援助 tígōngyuánzhù

  - Anh ấy tích cực cung cấp viện trợ.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 去 qù 援助 yuánzhù

  - Chúng ta cần phải đi viện trợ.

• 

  - 赶紧 gǎnjǐn 进行 jìnxíng 援助 yuánzhù

  - Nhanh chóng tiến hành viện trợ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳