Ý Nghĩa của "掩样法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 掩样法

• 

  - 我 wǒ 一想 yīxiǎng 出来 chūlái 什么 shénme 办法 bànfǎ 就要 jiùyào 记录下来 jìlùxiàlai ， 这样 zhèyàng 不怕 bùpà 会 huì 忘记 wàngjì

  - Tôi vừa nghĩ ra ý gì đó là phải ghi lại ngay, như thế không lo sau này sẽ quên mất.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 想法 xiǎngfǎ 一样 yīyàng ， 所以 suǒyǐ 一说 yīshuō 就 jiù 合辙 hézhé 儿 ér

  - hai người nghĩ giống nhau, nên vừa nói đã nhất trí.

• 

  - 这样 zhèyàng 的 de 做法 zuòfǎ 不太 bùtài 合理 hélǐ

  - Cách làm này không hợp lý lắm.

• 

  - 你 nǐ 这样 zhèyàng 做 zuò 违背 wéibèi 了 le 常法 chángfǎ

  - Bạn làm như vậy là trái với quy tắc thông thường.

• 

  - 他 tā 无法 wúfǎ 想像 xiǎngxiàng 她 tā 年老 niánlǎo 的 de 样子 yàngzi

  - Anh không thể tưởng tượng được hình ảnh cô ấy khi về già.

• 

  - 她 tā 的 de 做法 zuòfǎ 是 shì 我们 wǒmen 学习 xuéxí 的 de 样子 yàngzi

  - Phương pháp của cô ấy là mẫu để chúng tôi học tập.

• 

  - 和 hé 速读 sùdú 的 de 方法 fāngfǎ 一样 yīyàng

  - Bằng cách sử dụng các nguyên tắc tương tự được sử dụng trong việc đọc tốc độ.

• 

  - 我们 wǒmen 有 yǒu 同样 tóngyàng 的 de 想法 xiǎngfǎ

  - Chúng tôi có suy nghĩ giống nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳