Ý Nghĩa của "排遗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

排遗 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

✪ 1. phân

droppings; excrement; feces

✪ 2. đi đi

scat

✪ 3. ví dụ

to egest

✪ 4. để loại bỏ (cảm xúc của một người)

to get (one's feelings) out

✪ 5. để loại bỏ bản thân (của một suy nghĩ)

to rid oneself (of a thought)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排遗

- 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

- Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.
- 不可 bùkě 追补 zhuībǔ 的 de 遗憾 yíhàn

- mối hận vô biên.
- 临终 línzhōng 遗言 yíyán

- trăng trối lúc lâm chung
- 中国 zhōngguó 人 rén 重视 zhòngshì 亲属关系 qīnshǔguānxì 和 hé 辈分 bèifēn 排列 páiliè

- Người Trung quốc rất coi trọng quan hệ thân thuộc và vai vế thứ bậc
- 丙 bǐng 在 zài 天干 tiāngān 排 pái 第三 dìsān

- Bính xếp thứ ba trong thiên can.
- 中国 zhōngguó 排球队 páiqiúduì 在 zài 这次 zhècì 邀请赛 yāoqǐngsài 中 zhōng 夺杯 duóbēi

- đội bóng chuyền Trung Quốc đã đoạt cúp trong trận đấu mời này.
- 两 liǎng 国 guó 排球队 páiqiúduì 五次 wǔcì 对阵 duìzhèn ，主队 zhǔduì 三胜二负 sānshèngèrfù

- đội bóng chuyền hai nước đã giao đấu với nhau 5 lần, đội chủ nhà thắng 3 thua 2.
- 中国 zhōngguó 男排 nánpái 正在 zhèngzài 积极 jījí 训练 xùnliàn

- Đội bóng chuyền nam Trung Quốc đang tích cực tập luyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳