Ý Nghĩa của "捧到天上" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 捧到天上

• 

  - 这时候 zhèshíhou 常常 chángcháng 能 néng 看到 kàndào 蓝蓝的 lánlánde 天上 tiānshàng 飘着 piāozhe 白白的 báibáide 云 yún

  - Thời điểm này thường có thể nhìn thấy mây trắng bay trên bầu trời xanh.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 上学 shàngxué 迟到 chídào 了 le

  - Hôm nay anh ấy đi học muộn.

• 

  - 妈妈 māma 喜欢 xǐhuan 串门儿 chuànméner ， 每天晚上 měitiānwǎnshang 都 dōu 要 yào 到 dào 邻居家 línjūjiā 去 qù 聊天 liáotiān

  - Mẹ tôi rất thích buôn chuyện, cứ tối đến là lại qua nói chuyện bên nhà hàng xóm.

• 

  - 妈妈 māma 喜欢 xǐhuan 串门儿 chuànméner ， 每天晚上 měitiānwǎnshang 都 dōu 要 yào 到 dào 邻居家 línjūjiā 去 qù 聊天 liáotiān

  - Mẹ tôi thích ra ngoài và nói chuyện với hàng xóm mỗi tối.

• 

  - 他 tā 今天上午 jīntiānshàngwǔ 十时许 shíshíxǔ 到达 dàodá

  - Anh ấy sẽ đến khoảng 10 giờ sáng hôm nay.

• 

  - 我们 wǒmen 当天 dàngtiān 晚上 wǎnshang 回到 huídào 了 le 家 jiā

  - Chúng tôi đã về nhà vào tối hôm đó.

• 

  - 你 nǐ 到底 dàodǐ 看上 kànshàng 他 tā 哪儿 nǎér 啊 a ， 天天 tiāntiān 拽 zhuāi 得 dé 跟 gēn 二五 èrwǔ 八万 bāwàn 死 sǐ 的 de

  - Cô rốt cuộc nhìn được điểm gì trên người hắn chứ, ngày nào cũng tỏ ra kênh kênh kiệu kiệu như kéo được nhị ngũ bát vạn ấy

• 

  - 昨天上午 zuótiānshàngwǔ 海上 hǎishàng 世界 shìjiè 上空 shàngkōng 艳阳高照 yànyánggāozhào 不少 bùshǎo 市民 shìmín 来到 láidào 这个 zhègè 海边 hǎibiān 游玩 yóuwán

  - Sáng hôm qua, mặt trời đã chiếu sáng trên mặt biển, rất nhiều người dân đã đến bãi biển này để chơi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳