挺尸 tǐngshī
volume volume

Từ hán việt: 【đĩnh thi】

Đọc nhanh: 挺尸 (đĩnh thi). Ý nghĩa là: nằm ngay đơ; nằm cứng đơ (thường chỉ tư thế ngủ.).

Ý Nghĩa của "挺尸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

挺尸 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nằm ngay đơ; nằm cứng đơ (thường chỉ tư thế ngủ.)

尸体直挺挺地躺着,常用来骂人睡觉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挺尸

  • volume volume

    - 头脑灵活 tóunǎolínghuó 挺会来 tǐnghuìlái shì de

    - anh ấy đầu óc nhạy bén, giải quyết công việc rất giỏi.

  • volume volume

    - zài 挺胸 tǐngxiōng

    - Anh ấy đang ưỡn ngực.

  • volume volume

    - 他家 tājiā de 日子 rìzi 过得 guòdé tǐng zhǎi

    - Cuộc sống của gia đình anh ấy rất chật vật.

  • volume volume

    - shī zhǎng 这次 zhècì 会议 huìyì

    - Anh ấy chủ trì cuộc họp này.

  • volume volume

    - 他家 tājiā 日子 rìzi 过得 guòdé tǐng 肥实 féishí

    - nhà anh ấy rất giàu có.

  • volume volume

    - 验尸官 yànshīguān 不是 búshì 这样 zhèyàng shuō de ma

    - Đó không phải là những gì nhân viên điều tra nói?

  • volume volume

    - zài 他们 tāmen 死后 sǐhòu 摆放 bǎifàng 他们 tāmen de 尸体 shītǐ

    - Anh ta đặt các thi thể sau khi chết.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 展示 zhǎnshì le sān tǐng 机枪 jīqiāng

    - Họ đã trưng bày ba khẩu súng máy.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+0 nét)
    • Pinyin: Shī
    • Âm hán việt: Thi
    • Nét bút:フ一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:S (尸)
    • Bảng mã:U+5C38
    • Tần suất sử dụng:Cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
    • Pinyin: Tǐng
    • Âm hán việt: Đĩnh
    • Nét bút:一丨一ノ一丨一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QNKG (手弓大土)
    • Bảng mã:U+633A
    • Tần suất sử dụng:Cao