Ý Nghĩa của "指数化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 指数化

• 

  - 人类 rénlèi 经 jīng 数千年 shùqiānnián 才 cái 文明 wénmíng 开化 kāihuà

  - Con người đã mất hàng ngàn năm để tiến bộ văn minh.

• 

  - 参加 cānjiā 她 tā 的 de 演奏会 yǎnzòuhuì 的 de 观众 guānzhòng 屈指可数 qūzhǐkěshǔ

  - Số khán giả đến tham dự buổi diễn hòa nhạc đếm trên đầu ngón tay.

• 

  - 在 zài 数字化 shùzìhuà 时代 shídài 发行 fāxíng 一本 yīběn 杂志 zázhì

  - Một tạp chí mới trong thời đại kỹ thuật số?

• 

  - 中国 zhōngguó 近几年 jìnjǐnián 的 de 变化 biànhuà 数不胜数 shǔbùshèngshǔ

  - Trung Quốc đã trải qua vô số thay đổi trong những năm gần đây.

• 

  - 国内 guónèi 屈指可数 qūzhǐkěshǔ 的 de 大 dà 企业 qǐyè

  - Các xí nghiệp lớn ở trong nước được đếm trên đầu ngón tay.

• 

  - 他 tā 用 yòng 指头 zhǐtou 数钱 shùqián

  - Anh ấy dùng ngón tay đếm tiền.

• 

  - 数理化 shùlǐhuà 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de 课程 kèchéng

  - Toán, lý, hóa là những môn học quan trọng.

• 

  - 你 nǐ 觉得 juéde 旧 jiù 文化 wénhuà 旧思想 jiùsīxiǎng 指 zhǐ 的 de 是 shì 什么 shénme ？

  - Bạn cho rằng văn hoá xưa và tư tưởng xưa đề cập đến điều gì?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳