Ý Nghĩa của "挂车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

挂车 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xe móc; rơ-moóc

由机车或汽车牵引而本身没有动力装置的车辆

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挂车

- 她 tā 总是 zǒngshì 用 yòng 挂锁 guàsuǒ 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 锁 suǒ 在 zài 栏杆 lángān 上 shàng

- Cô ấy luôn khóa chiếc xe đạp của mình vào lan can bằng ổ khóa.
- 玩具 wánjù 火车 huǒchē 的 de 客车 kèchē 车厢 chēxiāng 用 yòng 专门 zhuānmén 的 de 挂钩 guàgōu 挂 guà 上 shàng 了 le 机车 jīchē

- Các khách hàng trên toa xe của chiếc xe lửa đồ chơi đã được treo lên đầu máy bằng móc treo đặc biệt.
- 一挂 yīguà 四轮 sìlún 大车 dàchē

- Cỗ xe bốn bánh.
- 火车 huǒchē 挂钩 guàgōu

- móc toa xe lửa
- 吊车 diàochē 挂钩 guàgōu

- móc của cần cẩu.
- 餐车 cānchē 已挂 yǐguà （在 zài 末节 mòjié 车厢 chēxiāng ）上 shàng

- Xe đẩy thức ăn đã được treo (ở khoang cuối cùng của toa xe).
- 用 yòng 这个 zhègè 专门 zhuānmén 的 de 挂钩 guàgōu 把 bǎ 客车 kèchē 车厢 chēxiāng 挂 guà 上 shàng 机车 jīchē

- Sử dụng móc treo đặc biệt này để treo toa xe khách lên đầu máy.
- 一抹 yīmǒ 浅笑 qiǎnxiào 挂 guà 嘴边 zuǐbiān

- Một nụ cười trên miệng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳