Ý Nghĩa của "拼车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

拼车 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đi chung xe

to carpool

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拼车

- 三轮 sānlún 摩托车 mótuōchē

- xe ba bánh
- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 七拼八凑 qīpīnbācòu

- gom năm góp bảy.
- 一辆 yīliàng 三轮车 sānlúnchē

- một chiếc xe ba bánh.
- 拼车 pīnchē 上班 shàngbān 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 稀奇 xīqí 的 de 事 shì

- Không có gì hiếm lạ khi mang đi chung xe để làm việc.
- 人们 rénmen 拼命 pīnmìng 挤 jǐ 上车 shàngchē

- Mọi người cố chen lên xe.
- 七路 qīlù 公共汽车 gōnggòngqìchē

- Xe buýt tuyến số bảy.
- 我 wǒ 拼命 pīnmìng 地 dì 撵 niǎn 公交车 gōngjiāochē

- Tôi bạt mạng đuổi theo xe buýt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳