Ý Nghĩa của "拇指琴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拇指琴

• 

  - 拇指 mǔzhǐ 斗 dòu 很 hěn 特别 tèbié

  - Vân tay trên ngón cái rất đặc biệt.

• 

  - 戴于右 dàiyúyòu 拇指 mǔzhǐ 助拉 zhùlā 弓弦 gōngxián 之器 zhīqì

  - Đeo vào ngón tay cái bên phải để giúp rút dây cung(khi bắn cung)

• 

  - 特殊 tèshū 标志 biāozhì 大拇指 dàmǔzhǐ 向下 xiàngxià

  - Biểu tượng đặc biệt của một ngón tay cái hướng xuống.

• 

  - 小心 xiǎoxīn 别 bié 夹 jiā 到 dào 你 nǐ 的 de 拇指 mǔzhǐ

  - Cẩn thận kẻo kẹp vào ngón cái.

• 

  - 他 tā 的 de 拇指 mǔzhǐ 被门 bèimén 夹住 jiāzhù 了 le

  - Ngón cái anh ấy bị kẹp vào cửa.

• 

  - 弹钢琴 dàngāngqín 要 yào 十个 shígè 指头 zhǐtou 都 dōu 动作 dòngzuò

  - Chơi pi-a-nô cả mười ngón tay đều hoạt động.

• 

  - 他 tā 的 de 手指 shǒuzhǐ 细长 xìcháng ， 很 hěn 适合 shìhé 弹钢琴 dàngāngqín

  - Ngón tay của anh ấy thon dài, rất phù hợp với việc đánh piano.

• 

  - 几天 jǐtiān 不 bù 练琴 liànqín ， 手指 shǒuzhǐ 就 jiù 回生 huíshēng

  - mấy ngày không đánh đàn, ngón tay hơi cứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳