Ý Nghĩa của "抵扣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

抵扣 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để bù đắp

to compensate

✪ 2. khấu trừ từ

to deduct from

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抵扣

- 他们 tāmen 终于 zhōngyú 抵达 dǐdá 港口 gǎngkǒu

- Bọn họ cuối cùng đã tới cảng.
- 项目 xiàngmù 预算 yùsuàn 被迫 bèipò 折扣 zhékòu

- Ngân sách dự án buộc phải giảm bớt.
- 他们 tāmen 的 de 利益 lìyì 相 xiāng 抵触 dǐchù

- Lợi ích của họ mâu thuẫn với nhau.
- 他们 tāmen 的 de 观点 guāndiǎn 相 xiāng 抵触 dǐchù

- Quan điểm của họ mâu thuẫn với nhau.
- 他们 tāmen 的 de 意见 yìjiàn 相 xiāng 抵触 dǐchù

- Ý kiến của họ mâu thuẫn với nhau.
- 他们 tāmen 顽强 wánqiáng 地 dì 抵抗 dǐkàng 敌人 dírén

- Họ kiên cường chống lại kẻ thù.
- 他 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò 以 yǐ 抵消 dǐxiāo 失误 shīwù

- Anh ấy làm việc chăm chỉ để bù đắp cho sai sót.
- 他们 tāmen 几个 jǐgè 人 rén 是 shì 同一 tóngyī 年 nián 毕业 bìyè 的 de ，后来 hòulái 的 de 经历 jīnglì 也 yě 大抵 dàdǐ 相同 xiāngtóng

- họ cùng tốt nghiệp một năm, sau đó thì nói chung giống nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳