Ý Nghĩa của "抵债" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抵债

• 

  - 他 tā 用 yòng 财物 cáiwù 抵偿 dǐcháng 债务 zhàiwù

  - Anh ấy dùng tài sản để đền bù nợ.

• 

  - 他 tā 工作 gōngzuò 抵偿 dǐcháng 了 le 债务 zhàiwù

  - Anh ấy làm việc để đền bù khoản nợ.

• 

  - 他们 tāmen 终于 zhōngyú 抵达 dǐdá 港口 gǎngkǒu

  - Bọn họ cuối cùng đã tới cảng.

• 

  - 汽车 qìchē 被 bèi 拿 ná 去 qù 抵 dǐ 债务 zhàiwù

  - Xe ô tô được lấy đi thế chấp nợ.

• 

  - 他们 tāmen 还拉着 háilāzhe 一笔 yībǐ 老债 lǎozhài

  - Họ vẫn đang nợ một khoản nợ cũ.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 清理 qīnglǐ 公司 gōngsī 的 de 债务 zhàiwù

  - Họ đang giải quyết nợ nần của công ty.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 意见 yìjiàn 相 xiāng 抵触 dǐchù

  - Ý kiến của họ mâu thuẫn với nhau.

• 

  - 负债 fùzhài 资产 zīchǎn 某人 mǒurén 尤指 yóuzhǐ 破产者 pòchǎnzhě 所 suǒ 拥有 yōngyǒu 的 de 可以 kěyǐ 用来 yònglái 抵债 dǐzhài 的 de 全部 quánbù 财产 cáichǎn

  - Tài sản nợ là tất cả tài sản mà một người, đặc biệt là người phá sản, sở hữu để sử dụng làm tài sản đảm bảo nợ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳