抗 kàng

Từ hán việt: 【kháng】

Đọc nhanh: 抗 (kháng). Ý nghĩa là: ngăn chặn; chống chọi; đỡ; kháng lại, chống lại; cãi lại; kháng cự. Ví dụ : - 抗日战争。 Cuộc chiến chống Nhật.. - 她独自抗下了所有困难。 Cô ấy tự mình chống đỡ mọi khó khăn.. - 他抗压能力很强。 Khả năng chịu áp lực của anh ấy rất tốt.

Ý Nghĩa của "抗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

抗 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngăn chặn; chống chọi; đỡ; kháng lại

想办法阻止、挡住（进攻、灾难等）

Ví dụ:

- 抗日战争 kàngrìzhànzhēng

- Cuộc chiến chống Nhật.
- 她 tā 独自 dúzì 抗下 kàngxià 了 le 所有 suǒyǒu 困难 kùnnán

- Cô ấy tự mình chống đỡ mọi khó khăn.
- 他 tā 抗压 kàngyā 能力 nénglì 很强 hěnqiáng

- Khả năng chịu áp lực của anh ấy rất tốt.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. chống lại; cãi lại; kháng cự

拒绝; 抗拒；不接受

Ví dụ:

- 抗租 kàngzū

- Chống tô thuế.
- 他们 tāmen 在 zài 抗命 kàngmìng

- Họ đang chống lại số phận.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 抗

✪ 1. 抗 + Tân ngữ

Chống/kháng lại

Ví dụ:

- 学生 xuésheng 要 yào 学会 xuéhuì 抗压 kàngyā

- Học sinh cần phải học cách chống lại áp lực.
- 抗灾 kàngzāi

- Chống chọi với thiên tai.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抗

- 他们 tāmen 抗议 kàngyì 暴力行为 bàolìxíngwéi

- Họ phản đối hành vi cưỡng chế.
- 他 tā 发现 fāxiàn 对方 duìfāng 软弱 ruǎnruò 得 dé 毫无 háowú 抵抗力 dǐkànglì

- Anh ta thấy rằng đối thủ quá yếu, không có sực chống cự .
- 他 tā 对 duì 这项 zhèxiàng 提议 tíyì 表示 biǎoshì 抗拒 kàngjù

- Anh ấy từ chối đề xuất này.
- 他 tā 无法 wúfǎ 抗拒 kàngjù 购物 gòuwù 的 de 诱惑 yòuhuò

- Anh ấy không thể cưỡng lại sự cám dỗ của việc mua sắm.
- 他 tā 倒戈 dǎogē 对抗 duìkàng 自己 zìjǐ 的 de 队伍 duìwǔ

- Anh ta phản bội và chống lại đội của mình.
- 预防性 yùfángxìng 抗生素 kàngshēngsù 治疗 zhìliáo

- Một đợt kháng sinh dự phòng.
- 他 tā 抗压 kàngyā 能力 nénglì 很强 hěnqiáng

- Khả năng chịu áp lực của anh ấy rất tốt.
- 他 tā 在 zài 抗议 kàngyì 组织者 zǔzhīzhě 中 zhōng 找到 zhǎodào 一个 yígè 嫌犯 xiánfàn

- Anh ta vừa dính đòn vào một người tổ chức biểu tình
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

抗›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
- Pinyin: Káng , Kàng
- Âm hán việt: Kháng
- Nét bút:一丨一丶一ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QYHN (手卜竹弓)
- Bảng mã:U+6297
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "抗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính