Ý Nghĩa của "技术指导" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 技术指导

• 

  - 陶瓷 táocí 学 xué 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 物品 wùpǐn 的 de 工艺 gōngyì 或 huò 技术 jìshù ， 尤指用 yóuzhǐyòng 耐火 nàihuǒ 粘土 niántǔ 制 zhì

  - Nghệ thuật hoặc kỹ thuật làm đồ gốm, đặc biệt là những đồ làm bằng đất sét chịu lửa.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 研发 yánfā 新 xīn 技术 jìshù

  - Họ đang nỗ lưc phát triển các công nghệ mới.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术水平 jìshùshuǐpíng 差不多 chàbùduō ， 很难 hěnnán 分出 fēnchū 高低 gāodī

  - trình độ kỹ thuật của hai người ngang nhau, rất khó phân biệt cao thấp.

• 

  - 他们 tāmen 创造 chuàngzào 了 le 全新 quánxīn 的 de 技术 jìshù

  - Họ đã tạo ra công nghệ hoàn toàn mới.

• 

  - 由于 yóuyú 老师傅 lǎoshīfū 的 de 耐心 nàixīn 教导 jiàodǎo ， 他 tā 很快 hěnkuài 就 jiù 掌握 zhǎngwò 了 le 这 zhè 一门 yīmén 技术 jìshù

  - do sự chịu khó dạy dỗ của bác thợ già, anh ấy đã nhanh chóng nắm được kỹ thuật này.

• 

  - 他 tā 指导 zhǐdǎo 了 le 队员 duìyuán 的 de 战术 zhànshù

  - Anh ấy hướng dẫn chiến thuật cho đội viên.

• 

  - 他们 tāmen 已 yǐ 开发 kāifā 先进 xiānjìn 技术 jìshù

  - Họ phát hiện ra những tiến bộ kỹ thuật.

• 

  - 他 tā 掌握 zhǎngwò 了 le 领导 lǐngdǎo 的 de 艺术 yìshù 技巧 jìqiǎo

  - Anh ấy nắm vững kỹ thuật nghệ thuật lãnh đạo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳