批退 pī tuì

Từ hán việt: 【phê thối】

Đọc nhanh: 批退 (phê thối). Ý nghĩa là: Hàng trả lại. Ví dụ : - 这都是批退，我们要及时处理 Đây đều là hàng trả lại, chúng tôi phải kịp thời xử lý

Ý Nghĩa của "批退" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

批退 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hàng trả lại

Ví dụ:

- 这 zhè 都 dōu 是 shì 批退 pītuì ，我们 wǒmen 要 yào 及时处理 jíshíchǔlǐ

- Đây đều là hàng trả lại, chúng tôi phải kịp thời xử lý

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 批退

- 他 tā 不想 bùxiǎng 辞退 cítuì 任何 rènhé 机会 jīhuì

- Anh ấy không muốn từ chối bất kỳ cơ hội nào.
- 不要 búyào 压制 yāzhì 批评 pīpíng

- không nên phê bình một cách áp đặt
- 黜 chù 退 tuì

- truất về.
- 今天 jīntiān 的 de 报纸 bàozhǐ 登载 dēngzǎi 了 le 批判 pīpàn 政客 zhèngkè 的 de 报道 bàodào

- Báo chí ngày nay đăng tải những câu chuyện chỉ trích các chính trị gia.
- 书眉 shūméi 有 yǒu 小字 xiǎozì 批注 pīzhù

- bên lề sách có lời phê bình viết bằng chữ nhỏ.
- 亨宁 hēngníng 是 shì 宾州 bīnzhōu 的 de 退休 tuìxiū 炼钢 liàngāng 工人 gōngrén

- Henning là một công nhân luyện thép đã nghỉ hưu từ Pennsylvania.
- 这 zhè 都 dōu 是 shì 批退 pītuì ，我们 wǒmen 要 yào 及时处理 jíshíchǔlǐ

- Đây đều là hàng trả lại, chúng tôi phải kịp thời xử lý
- 今天 jīntiān 一连 yīlián 运到 yùndào 了 le 四五 sìwǔ 批货 pīhuò

- Hôm nay chuyển liên tục bốn năm đợt hàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳