扶掖 fúyè

Từ hán việt: 【phù dịch】

Đọc nhanh: 扶掖 (phù dịch). Ý nghĩa là: giúp đỡ; trợ giúp; phù trợ; dìu dắt; nâng đỡ.

Ý Nghĩa của "扶掖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

扶掖 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giúp đỡ; trợ giúp; phù trợ; dìu dắt; nâng đỡ

搀扶;扶助

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扶掖

- 官方 guānfāng 开展 kāizhǎn 了 le 扶贫 fúpín 工作 gōngzuò

- Chính phủ đã triển khai công tác xóa đói giảm nghèo.
- 她 tā 握住 wòzhù 了 le 车上 chēshàng 的 de 扶手 fúshǒu

- Cô ấy nắm tay vịn trên xe buýt.
- 大 dà 商场 shāngchǎng 里 lǐ 设有 shèyǒu 自动扶梯 zìdòngfútī

- Các trung tâm mua sắm lớn có thang cuốn.
- 诱掖 yòuyè 青年 qīngnián

- dìu dắt thanh niên
- 扶掖 fúyè

- giúp đỡ; dìu đỡ
- 如果 rúguǒ 真有 zhēnyǒu 藏 cáng 着 zhe 掖 yē 着 zhe 的 de 事 shì ，才 cái 怕 pà 被 bèi 娱记 yújì 跟踪 gēnzōng 呢 ne ！

- Nếu có chuyện che giấu thật, mới sợ bị Ngô Ký theo giõi thôi
- 我们 wǒmen 必须 bìxū 扶植 fúzhí 小企业 xiǎoqǐyè 发展 fāzhǎn

- Chúng ta phải hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ phát triển.
- 她 tā 身子 shēnzi 很 hěn 虚 xū ，没 méi 人 rén 扶持 fúchí 就 jiù 站不起来 zhànbùqǐlai

- Cô ấy rất yếu và không thể đứng dậy nếu không có sự dìu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳