Ý Nghĩa của "扬琴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扬琴

• 

  - 他 tā 利用 lìyòng 课余时间 kèyúshíjiān 家教 jiājiào 妹妹 mèimei 弹钢琴 dàngāngqín

  - Anh ấy tranh thủ thời gian rảnh ngoài giờ học dạy em gái đánh đàn.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 听 tīng 钢琴曲 gāngqínqǔ

  - Anh ấy thích nghe nhạc piano.

• 

  - 他 tā 充分发扬 chōngfènfāyáng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 才华 cáihuá

  - Anh ấy đã phát huy hết tài năng của mình.

• 

  - 鹅毛大雪 émáodàxuě 纷纷扬扬 fēnfēnyángyáng

  - chùm tuyết to bay lả tả.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 耀武扬威 yàowǔyángwēi

  - Anh ta thích khoe khoang phô trương sức mạnh.

• 

  - 他们 tāmen 发扬 fāyáng 猛烈 měngliè 的 de 火力 huǒlì

  - Bọn chúng phát động hỏa lực dữ dội.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 扬 yáng 自己 zìjǐ 的 de 名声 míngshēng

  - Anh ta cố gắng truyền đi danh tiếng của bản thân.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 她 tā 讲解 jiǎngjiě 那 nà 音乐 yīnyuè 的 de 妙处 miàochù ， 可是 kěshì 这 zhè 无异于 wúyìyú 对牛弹琴 duìniútánqín

  - Anh ta giải thích về những điểm tuyệt vời của âm nhạc đó cho cô ấy, nhưng điều này tương đương với việc đánh đàn cho bò.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳