扫黑除恶 sǎo hēi chú è
volume volume

Từ hán việt: 【tảo hắc trừ ác】

Đọc nhanh: 扫黑除恶 (tảo hắc trừ ác). Ý nghĩa là: Trừ gian diệt ác. Ví dụ : - 扫黑除恶，造福人民。 Trừ gian diệt á, trừ hại cho dân

Ý Nghĩa của "扫黑除恶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

扫黑除恶 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Trừ gian diệt ác

Ví dụ:
  • volume volume

    - 扫黑 sǎohēi 除恶 chúè ， 造福 zàofú 人民 rénmín

    - Trừ gian diệt á, trừ hại cho dân

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扫黑除恶

  • volume volume

    - 大扫除 dàsǎochú

    - tổng vệ sinh.

  • volume volume

    - 扫除 sǎochú 文盲 wénmáng

    - xoá sạch nạn mù chữ.

  • volume volume

    - 扫除 sǎochú 文盲 wénmáng

    - xoá nạn mù chữ

  • volume volume

    - 反腐倡廉 fǎnfǔchànglián 应 yīng 除恶务尽 chúèwùjìn

    - Chống tham nhũng, chống lãng phí phải trừ đến tận gốc.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 力图 lìtú 根除 gēnchú 罪恶 zuìè

    - Họ cố gắng loại bỏ tội ác.

  • volume volume

    - 昨天 zuótiān 大扫除 dàsǎochú ， 我们 wǒmen 全组 quánzǔ 都 dōu 出动 chūdòng 了 le

    - hôm qua tổng vệ sinh, toàn tổ chúng tôi đều tham gia.

  • volume volume

    - 扫黑 sǎohēi 除恶 chúè ， 造福 zàofú 人民 rénmín

    - Trừ gian diệt á, trừ hại cho dân

  • volume volume

    - 家里 jiālǐ 每月 měiyuè 都 dōu 有 yǒu 大扫除 dàsǎochú

    - Ở nhà mỗi tháng đều dọn dẹp tổng vệ sinh.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 恶›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+6 nét)
    • Pinyin: ě , è , Wū , Wù
    • Âm hán việt: Ác , Ô , Ố
    • Nét bút:一丨丨丶ノ一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MCP (一金心)
    • Bảng mã:U+6076
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 扫›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+3 nét)
    • Pinyin: Sǎo , Sào
    • Âm hán việt: Táo , Tảo
    • Nét bút:一丨一フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QSM (手尸一)
    • Bảng mã:U+626B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 除›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
    • Pinyin: Chú , Shū , Zhù
    • Âm hán việt: Trừ
    • Nét bút:フ丨ノ丶一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NLOMD (弓中人一木)
    • Bảng mã:U+9664
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 黑›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Hắc 黑 (+0 nét)
    • Pinyin: Hè , Hēi
    • Âm hán việt: Hắc
    • Nét bút:丨フ丶ノ一丨一一丶丶丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:WGF (田土火)
    • Bảng mã:U+9ED1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao