扣薪 kòu xīn

Từ hán việt: 【khấu tân】

Đọc nhanh: 扣薪 (khấu tân). Ý nghĩa là: Khấu trừ tiền. Ví dụ : - 我们不接受扣薪 Chúng tôi không chấp nhận khấu trừ tiền

Ý Nghĩa của "扣薪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

扣薪 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Khấu trừ tiền

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扣薪

- 他们 tāmen 每月 měiyuè 按时 ànshí 关 guān 薪水 xīnshuǐ

- Họ lĩnh lương hàng tháng đúng hạn.
- 雇主 gùzhǔ 扣下 kòuxià 你 nǐ 部分 bùfèn 薪金 xīnjīn 作 zuò 保险金 bǎoxiǎnjīn 用 yòng

- Nhà tuyển dụng giữ lại một phần tiền lương của bạn để sử dụng làm tiền bảo hiểm.
- 他 tā 果断 guǒduàn 扣动 kòudòng 了 le 扳机 bānjī

- Anh ấy quả quyết nhấn cò súng.
- 高薪 gāoxīn 聘请 pìnqǐng

- mời làm việc với lương cao
- 他 tā 每月 měiyuè 发薪水 fāxīnshuǐ

- Anh ấy phát lương hàng tháng.
- 我们 wǒmen 不 bù 接受 jiēshòu 扣薪 kòuxīn

- Chúng tôi không chấp nhận khấu trừ tiền
- 他 tā 对 duì 目前 mùqián 的 de 薪水 xīnshuǐ 不太 bùtài 满意 mǎnyì

- Anh ấy không hài lòng với mức lương hiện tại của mình.
- 他 tā 想 xiǎng 实现 shíxiàn 的 de 愿望 yuànwàng ，不折不扣 bùzhébùkòu 的 de 现实 xiànshí 了 le

- Nguyện vong anh ấy muốn thực hiện, đã được thực hiện một cách hoàn hảo
Xem thêm 3 ví dụ ⊳