Ý Nghĩa của "打扑克" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

打扑克 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chơi bài

to play cards

✪ 2. chơi poker

to play poker

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打扑克

- 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

- Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.
- 打扑克 dǎpūkè

- đánh bài tú-lơ-khơ
- 扑打 pūdǎ 蝗虫 huángchóng

- đập châu chấu.
- 扑克牌 pūkèpái 中 zhōng 幺 yāo 是 shì A

- Trong quân bài poker, một là A.
- 我 wǒ 宁愿 nìngyuàn 约翰 yuēhàn 打网球 dǎwǎngqiú 而 ér 不 bù 玩 wán 扑克牌 pūkèpái

- Tôi thích John chơi tennis hơn là chơi bài Poker.
- 打扑克 dǎpūkè 没劲 méijìn

- Chơi poker không thú vị.
- 有 yǒu 困难 kùnnán 大家 dàjiā 来 lái 克服 kèfú ，你 nǐ 可 kě 不能 bùnéng 打退堂鼓 dǎtuìtánggǔ

- có khó khăn mọi người cùng khắc phục, anh không thể nửa đường bỏ cuộc.
- 他们 tāmen 正 zhèng 悠然自得 yōuránzìdé 地 dì 在 zài 玩 wán 扑克 pūkè 。爷爷 yéye 退休 tuìxiū 后 hòu 的 de 日子 rìzi 过得 guòdé 悠然自得 yōuránzìdé

- Bọn họ đang ngồi chơi bài một cách nhàn nhã. Sau khi nghỉ hưu, ông nội sống một cuộc sống nhàn nhã.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳