Ý Nghĩa của "慑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 慑

• 

  - 威慑 wēishè

  - uy hiếp.

• 

  - 詟服 zhéfú ( 慑服 shèfú )

  - sợ và phục

• 

  - 以此 yǐcǐ 来 lái 威慑 wēishè 对手 duìshǒu

  - Do đó, đe dọa đối thủ của một người.

• 

  - 慑服 shèfú

  - khiếp phục.

• 

  - 震慑 zhènshè 敌人 dírén

  - quân giặc sợ hãi

• 

  - 王者 wángzhě 雄威 xióngwēi 震慑 zhènshè 天下 tiānxià

  - Vua có uy quyền hùng vĩ chấn nhiếp thiên hạ.

• 

  - 如果 rúguǒ 我 wǒ 的 de 孤独 gūdú 是 shì 鱼 yú ， 想必 xiǎngbì 连 lián 鲸鱼 jīngyú 都 dōu 会慑 huìshè 于 yú 其 qí 巨大 jùdà 与 yǔ 狰狞 zhēngníng 而 ér 逃之夭夭 táozhīyāoyāo

  - Nếu sự cô đơn của tôi là một con cá, thiết nghĩ ngay cả cá voi cũng sẽ sợ hãi chạy trốn bởi sự to lớn và hung dữ của nó.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳