性状 xìngzhuàng

Từ hán việt: 【tính trạng】

Đọc nhanh: 性状 (tính trạng). Ý nghĩa là: tính trạng; tính chất và trạng thái. Ví dụ : - 土壤的理化性状。 tính chất và trạng thái lý hoá của đất.

Ý Nghĩa của "性状" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

性状 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tính trạng; tính chất và trạng thái

性质和形状

Ví dụ:

- 土壤 tǔrǎng 的 de 理化 lǐhuà 性状 xìngzhuàng

- tính chất và trạng thái lý hoá của đất.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 性状

- 平凡 píngfán ，琐屑 suǒxiè 平凡 píngfán 、琐屑 suǒxiè 的 de 性质 xìngzhì 或 huò 状态 zhuàngtài

- Bình thường, tầm thường, tính chất hoặc trạng thái tầm thường, tầm thường và nhỏ nhặt.
- 高压 gāoyā 可以 kěyǐ 改变 gǎibiàn 物体 wùtǐ 形状 xíngzhuàng

- Áp lực cao có thể thay đổi hình dạng của vật thể.
- 三百六十行 sānbǎiliùshíháng ，行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

- ba trăm sáu mươi nghề, nghề nghề xuất hiện trạng nguyên
- 一次性 yícìxìng 塑料制品 sùliàozhìpǐn

- sản phẩm nhựa dùng một lần
- 一记 yījì 毁灭性 huǐmièxìng 的 de 左 zuǒ 钩拳 gōuquán

- Một cú móc trái tàn khốc!
- 土壤 tǔrǎng 的 de 理化 lǐhuà 性状 xìngzhuàng

- tính chất và trạng thái lý hoá của đất.
- 一致性 yízhìxìng 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 可怕 kěpà 的 de 东西 dōngxī

- Nhất quán không có gì đáng sợ.
- 三类 sānlèi 性质 xìngzhì 都 dōu 需要 xūyào 考虑 kǎolǜ

- Ba loại tính chất đều cần xem xét.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳