Ý Nghĩa của "怒怨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怒怨

• 

  - 他 tā 不停 bùtíng 地 dì 抱怨 bàoyuàn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy liên tục than phiền công việc.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 很多 hěnduō 怨 yuàn

  - Giữa họ có nhiều sự oán giận.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 宿怨 sùyuàn

  - Giữa họ có mối thù lâu năm.

• 

  - 他 tā 从来未 cóngláiwèi 发 fā 过 guò 一句 yījù 怨言 yuànyán

  - anh ấy chưa hề phát ra một lời oán thán nào.

• 

  - 人们 rénmen 一直 yìzhí 对 duì 利率 lìlǜ 和 hé 房价 fángjià 有 yǒu 怨言 yuànyán

  - Người dân luôn phàn nàn về lãi suất và giá nhà.

• 

  - 面 miàn 带 dài 怒色 nùsè

  - mặt mày giận dữ.

• 

  - 他 tā 一脸 yīliǎn 怒气 nùqì ， 让 ràng 别人 biérén 不敢 bùgǎn 靠近 kàojìn

  - Mặt anh ấy đầy vẻ tức giận, khiến người khác không dám lại gần.

• 

  - 有 yǒu 一些 yīxiē 恩怨 ēnyuàn 让 ràng 我 wǒ 永远 yǒngyuǎn 不能 bùnéng 息怒 xīnù

  - Có một vài mối thù khiến tôi không bao giờ nguôi ngoai được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳