Ý Nghĩa của "开进车站" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả

Động từ

Ví dụ

开进车站 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chạy vào ga, lái xe vào ga

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开进车站

- 打开 dǎkāi 车门 chēmén ，他 tā 一头 yītóu 钻 zuān 了 le 进去 jìnqù

- vừa mở cửa xe nó đã chui ngay vào.
- 火车 huǒchē 正 zhèng 进站 jìnzhàn

- Chuyến tàu đang vào ga.
- 胡同 hútòng 太窄 tàizhǎi ，卡车 kǎchē 开 kāi 不 bù 进去 jìnqù

- ngõ hẹp, xe tải không vào được.
- 今天 jīntiān 亏了 kuīle 你 nǐ 开车 kāichē 送 sòng 我 wǒ ，要 yào 不 bù 我 wǒ 就 jiù 进不了 jìnbùliǎo 考场 kǎochǎng 了 le

- May mà hôm nay có anh lái xe đưa tôi đi, nếu không thì tôi vago vào trường thi được rồi
- 火车 huǒchē 缓缓 huǎnhuǎn 地 dì 进站 jìnzhàn

- Tàu hỏa đi vào nhà ga chậm rãi.
- 事情 shìqing 真 zhēn 不 bù 凑巧 còuqiǎo ，刚 gāng 赶到 gǎndào 汽车站 qìchēzhàn ，车 chē 就 jiù 开 kāi 了 le

- sự việc thật không may, vừa mới chạy đến được trạm xe thì xe đã chạy mất rồi.
- 车子 chēzi 开进 kāijìn 了 le 巷 xiàng

- Chiếc xe đi vào đường hầm.
- 火车 huǒchē 已经 yǐjīng 开行 kāixíng ，站上 zhànshàng 欢送 huānsòng 的 de 人们 rénmen 还 hái 在 zài 挥手致意 huīshǒuzhìyì

- tàu xe đã bắt đầu khởi hành, người đưa tiễn trên ga vẫn còn vẫy tay chào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳