建档立卡 jiàn dàng lì kǎ

Từ hán việt: 【kiến đương lập ca】

Đọc nhanh: 建档立卡 (kiến đương lập ca). Ý nghĩa là: Xây dựng ngăn kẹp hồ sơ dựng thẳng.

Ý Nghĩa của "建档立卡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

建档立卡 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Xây dựng ngăn kẹp hồ sơ dựng thẳng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 建档立卡

- 乔治 qiáozhì · 华盛顿 huáshèngdùn 创建 chuàngjiàn 卡柏 kǎbǎi 间谍 jiàndié 组织 zǔzhī

- George Washington đã tạo ra Culper Spies
- 他们 tāmen 建立 jiànlì 了 le 新 xīn 的 de 工业 gōngyè 格局 géjú

- Họ đã xây dựng mô hình công nghiệp mới.
- 他们 tāmen 提名 tímíng 卡尔文 kǎěrwén 柯立 kēlì 芝为 zhīwèi 副 fù 总统 zǒngtǒng

- Họ đã đề cử Calvin Coolidge cho vị trí phó chủ tịch.
- 你 nǐ 需要 xūyào 建立 jiànlì 自己 zìjǐ 的 de 信誉 xìnyù

- Bạn cần xây dựng uy tín của riêng mình.
- 为 wèi 国防 guófáng 现代化 xiàndàihuà 建立 jiànlì 奇勋 qíxūn

- Lập công lao to lớn cho hiện đại hóa quốc phòng.
- 他们 tāmen 建立 jiànlì 了 le 长久 chángjiǔ 的 de 友谊 yǒuyì

- Họ đã xây dựng một tình bạn lâu dài.
- 他们 tāmen 出使 chūshǐ 各国 gèguó 建立 jiànlì 友谊 yǒuyì

- Họ đi sứ các nước để xây dựng tình bạn.
- 中 zhōng 越 yuè 建立 jiànlì 了 le 良好 liánghǎo 关系 guānxì

- Trung - Việt đã tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳