希 xī
volume volume

Từ hán việt: 【hi.hy】

Đọc nhanh: 希 (hi.hy). Ý nghĩa là: hi vọng; mong mỏi, họ Hy. Ví dụ : - 我希望你永远在我身边。 Anh hi vọng em sẽ mãi ở bên cạnh anh.. - 我们都希望世界和平。 Chúng tôi đều hi vọng thế giới hòa bình.. - 我希望妈妈永远健康。 Con hi vọng mẹ sẽ luôn mạnh khỏe.

Ý Nghĩa của "希" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

希 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hi vọng; mong mỏi

希望

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我 wǒ 希望 xīwàng 你 nǐ 永远 yǒngyuǎn 在 zài 我 wǒ 身边 shēnbiān

    - Anh hi vọng em sẽ mãi ở bên cạnh anh.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 都 dōu 希望 xīwàng 世界 shìjiè 和平 hépíng

    - Chúng tôi đều hi vọng thế giới hòa bình.

  • volume volume

    - 我 wǒ 希望 xīwàng 妈妈 māma 永远 yǒngyuǎn 健康 jiànkāng

    - Con hi vọng mẹ sẽ luôn mạnh khỏe.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Danh từ

希 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họ Hy

姓

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我姓 wǒxìng 希 xī

    - Tớ họ Hy.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 希

  • volume volume

    - 他 tā 叫 jiào 马尔科 mǎěrkē · 巴希尔 bāxīěr

    - Anh ấy tên là Marko Bashir.

  • volume volume

    - 他 tā 原本 yuánběn 希望 xīwàng 继续 jìxù 当 dāng 全职 quánzhí 警官 jǐngguān

    - Anh đã hy vọng tiếp tục là một cảnh sát toàn thời gian.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 相信 xiāngxìn ， 希望 xīwàng 可以 kěyǐ 改变 gǎibiàn 世界 shìjiè

    - Họ tin rằng niềm hy vọng có thể thay đổi thế giới.

  • volume volume

    - 他 tā 单纯 dānchún 希望 xīwàng 一切顺利 yīqièshùnlì

    - Anh ấy chỉ mong mọi thứ thuận lợi.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 希望 xīwàng 通过 tōngguò 广告 guǎnggào 扩大 kuòdà 知名度 zhīmíngdù

    - Họ hy vọng thông qua quảng cáo để mở rộng độ nổi tiếng.

  • volume volume

    - 骆驼 luòtuó 在 zài 南方 nánfāng 是 shì 希罕 xīhan 东西 dōngxī

    - ở miền nam, lạc đà là động vật hiếm.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 希望 xīwàng 降低 jiàngdī 碳 tàn 排放 páifàng

    - Họ hy vọng giảm lượng khí thải carbon.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 希望 xīwàng 他 tā 将 jiāng 不 bù 辜负 gūfù 他们 tāmen 的 de 期望 qīwàng

    - Họ hy vọng anh ấy sẽ không phụ sự kỳ vọng của họ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 希›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+4 nét)
    • Pinyin: Xī
    • Âm hán việt: Hi , Hy
    • Nét bút:ノ丶一ノ丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KKLB (大大中月)
    • Bảng mã:U+5E0C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao