工序 gōngxù

Từ hán việt: 【công tự】

Đọc nhanh: 工序 (công tự). Ý nghĩa là: trình tự làm việc; quy chế thao tác; thứ tự làm việc; quá trình; khâu; phần việc. Ví dụ : - 脱泡是溶液纺丝生产中的一个工序. Hút chân không là một quá trình trong sản xuất kéo sợi dung dịch.. - 省一道工序。 giảm bớt một khâu.. - 变成和梅艳芳开工的例牌工序。 Trở thành một quy trình thường xuyên với Anita Mui.

Ý Nghĩa của "工序" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

工序 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trình tự làm việc; quy chế thao tác; thứ tự làm việc; quá trình; khâu; phần việc

组成整个生产过程的各段加工，也指各段加工的先后次序材料经过各道工序，加工成成品

Ví dụ:

- 脱泡 tuōpào 是 shì 溶液 róngyè 纺丝 fǎngsī 生产 shēngchǎn 中 zhōng 的 de 一个 yígè 工序 gōngxù

- Hút chân không là một quá trình trong sản xuất kéo sợi dung dịch.
- 省 shěng 一道 yīdào 工序 gōngxù

- giảm bớt một khâu.
- 变成 biànchéng 和 hé 梅艳芳 méiyànfāng 开工 kāigōng 的 de 例牌 lìpái 工序 gōngxù

- Trở thành một quy trình thường xuyên với Anita Mui.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工序

- 员工 yuángōng 有序 yǒuxù 摆放 bǎifàng 商品 shāngpǐn

- Nhân viên sắp xếp hàng hóa theo thứ tự.
- 高通量 gāotōngliàng 工程 gōngchéng 实验 shíyàn 堆 duī 换料 huànliào 程序 chéngxù 自动 zìdòng 编制 biānzhì 系统 xìtǒng 开发 kāifā

- Phát triển hệ thống lập trình tự động cho chương trình tiếp nhiên liệu của lò phản ứng thí nghiệm kỹ thuật thông lượng cao
- 我们 wǒmen 要 yào 简化 jiǎnhuà 工序 gōngxù 流程 liúchéng

- Chúng tôi cần đơn giản hóa quy trình công đoạn.
- 变成 biànchéng 和 hé 梅艳芳 méiyànfāng 开工 kāigōng 的 de 例牌 lìpái 工序 gōngxù

- Trở thành một quy trình thường xuyên với Anita Mui.
- 一点儿 yīdiǎner 工夫 gōngfū 也择 yězé 不开 bùkāi

- một ít thời gian cũng không tranh thủ được.
- 省 shěng 一道 yīdào 工序 gōngxù

- giảm bớt một khâu.
- 维持 wéichí 员工 yuángōng 上下班 shàngxiàbān 打卡 dǎkǎ 秩序 zhìxù ，检查 jiǎnchá 是否 shìfǒu 有代 yǒudài 打卡 dǎkǎ 现象 xiànxiàng

- Duy trì thứ tự đồng hồ của nhân viên ra vào giờ tan sở và thay mặt nhân viên kiểm tra xem có hiện tượng bấm giờ đồng hồ hay không.
- 脱泡 tuōpào 是 shì 溶液 róngyè 纺丝 fǎngsī 生产 shēngchǎn 中 zhōng 的 de 一个 yígè 工序 gōngxù

- Hút chân không là một quá trình trong sản xuất kéo sợi dung dịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

工›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Công 工 (+0 nét)
- Pinyin: Gōng
- Âm hán việt: Công
- Nét bút:一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MLM (一中一)
- Bảng mã:U+5DE5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
序›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+4 nét)
- Pinyin: Xù
- Âm hán việt: Tự
- Nét bút:丶一ノフ丶フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ININ (戈弓戈弓)
- Bảng mã:U+5E8F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

流程 liúchéng
Luồng Nước, Dòng Nước

Ý Nghĩa của "工序" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính