岳飞 yuèfēi

Từ hán việt: 【nhạc phi】

Đọc nhanh: 岳飞 (nhạc phi). Ý nghĩa là: Nhạc Phi (1103-1142), danh tướng và nhà yêu nước triều Tống. Ví dụ : - 岳飞不愧为一位民族英雄。 Nhạc Phi xứng đáng là anh hùng dân tộc. - 岳飞字鹏举。 Nhạc Phi tự là Bằng Cử.. - 赵构认为岳飞功高盖主,无动于衷。 Triệu Cao cho rằng quyền lực của Nhạc Phi rất cao và ông ta tỏ ra thờ ơ.

Ý Nghĩa của "岳飞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

岳飞 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nhạc Phi (1103-1142), danh tướng và nhà yêu nước triều Tống

Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general

Ví dụ:

- 岳飞 yuèfēi 不愧为 bùkuìwèi 一位 yīwèi 民族英雄 mínzúyīngxióng

- Nhạc Phi xứng đáng là anh hùng dân tộc
- 岳飞 yuèfēi 字 zì 鹏举 péngjǔ

- Nhạc Phi tự là Bằng Cử.
- 赵构 zhàogòu 认为 rènwéi 岳飞 yuèfēi 功高盖主 gōnggāogàizhǔ 无动于衷 wúdòngyúzhōng

- Triệu Cao cho rằng quyền lực của Nhạc Phi rất cao và ông ta tỏ ra thờ ơ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 岳飞

- 不 bù 好消息 hǎoxiāoxi 不翼而飞 bùyìérfēi

- Tin xấu lan ra nhanh chóng.
- 东岳泰山 dōngyuètàishān 是 shì 五岳 wǔyuè 之一 zhīyī

- Đông Nhạc Thái Sơn là một trong Ngũ Nhạc.
- 岳飞 yuèfēi 字 zì 鹏举 péngjǔ

- Nhạc Phi tự là Bằng Cử.
- 岳飞 yuèfēi 不愧为 bùkuìwèi 一位 yīwèi 民族英雄 mínzúyīngxióng

- Nhạc Phi xứng đáng là anh hùng dân tộc
- 赵构 zhàogòu 认为 rènwéi 岳飞 yuèfēi 功高盖主 gōnggāogàizhǔ 无动于衷 wúdòngyúzhōng

- Triệu Cao cho rằng quyền lực của Nhạc Phi rất cao và ông ta tỏ ra thờ ơ.
- 两艘 liǎngsōu 宇宙飞船 yǔzhòufēichuán 将 jiāng 在 zài 轨道 guǐdào 上 shàng 对接 duìjiē

- Hai tàu vũ trụ sẽ kết nối bến quỹ đạo.
- 乌鸦 wūyā 砉 huò 的 de 一声 yīshēng 从 cóng 树上 shùshàng 直飞 zhífēi 起来 qǐlai

- con quạ vỗ cánh soạt một tiếng từ trên cây bay đi thẳng.
- 中国 zhōngguó 的 de 经济 jīngjì 正在 zhèngzài 快速 kuàisù 起飞 qǐfēi

- Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

岳›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Sơn 山 (+5 nét)
- Pinyin: Yuè
- Âm hán việt: Nhạc
- Nét bút:ノ丨一丨一丨フ丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMU (人一山)
- Bảng mã:U+5CB3
- Tần suất sử dụng:Cao
飞›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:ất 乙 (+2 nét), phi 飛 (+0 nét)
- Pinyin: Fēi
- Âm hán việt: Phi
- Nét bút:フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NO (弓人)
- Bảng mã:U+98DE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "岳飞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính