Ý Nghĩa của "居无定所" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 居无定所

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 安全 ānquán 问题 wèntí 采取 cǎiqǔ 无所谓 wúsuǒwèi 的 de 态度 tàidù

  - Họ có thái độ thờ ơ đối với các vấn đề an ninh.

• 

  - 一无所获 yīwúsuǒhuò

  - không thu được gì

• 

  - 一无所知 yīwúsuǒzhī

  - không biết tý gì

• 

  - 一无所有 yīwúsuǒyǒu

  - hai bàn tay trắng

• 

  - 他们 tāmen 可以 kěyǐ 在 zài 网上 wǎngshàng 定购 dìnggòu 所 suǒ 需 xū 物品 wùpǐn

  - Họ có thể đặt hàng trực tuyến các mặt hàng họ cần.

• 

  - 一个 yígè 闭目塞听 bìmùsètīng 、 同 tóng 客观 kèguān 外界 wàijiè 根本 gēnběn 绝缘 juéyuán 的 de 人 rén ， 是 shì 无所谓 wúsuǒwèi 认识 rènshí 的 de

  - một người bưng tai bịt mắt, hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài, là người không thể nhận thức được.

• 

  - 他们 tāmen 没有 méiyǒu 酒 jiǔ 了 le ， 这个 zhègè 其实 qíshí 对 duì 我 wǒ 倒 dào 无所谓 wúsuǒwèi ， 因为 yīnwèi 我 wǒ 不 bù 喝酒 hējiǔ

  - Họ đã hết rượu, điều đó với tôi không quan trọng vì tôi không uống rượu.

• 

  - 你 nǐ 一定 yídìng 认为 rènwéi 它 tā 运行 yùnxíng 速度 sùdù 超快 chāokuài ， 无所不能 wúsuǒbùnéng 吧 ba ？

  - Bạn cho rằng nó có tốc độ vận động nhanh, không gì là không làm được đúng không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳