层峦 céngluán

Từ hán việt: 【tằng loan】

Đọc nhanh: 层峦 (tằng loan). Ý nghĩa là: núi non trùng điệp; núi non trập trùng. Ví dụ : - 层峦叠翠 núi non trập trùng; non xanh trùng điệp.

Ý Nghĩa của "层峦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

层峦 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. núi non trùng điệp; núi non trập trùng

重重叠叠的山岭

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 层峦

- 书上 shūshàng 落 luò 了 le 一层 yīcéng 灰 huī

- Trên sách có một lớp bụi.
- 层峦叠翠 céngluándiécuì

- núi non trập trùng; non xanh trùng điệp.
- 层峦叠嶂 céngluándiézhàng

- núi non trùng điệp
- 冈峦 gāngluán 层叠 céngdié

- núi đồi trùng điệp
- 云层 yúncéng 在 zài 空中 kōngzhōng 起伏 qǐfú

- Những đám mây nhấp nhô trên bầu trời.
- 云层 yúncéng 遮挡 zhēdǎng 了 le 月亮 yuèliang

- Mây đã che khuất mặt trăng.
- 云层 yúncéng 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

- Mây che mất ánh sáng mặt trời.
- 雾气 wùqì 逐渐 zhújiàn 消失 xiāoshī ，重叠 chóngdié 的 de 山峦 shānluán 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 显现出来 xiǎnxiànchūlái

- sương mù tan dần, hiện rõ tầng tầng lớp lớp núi non trùng điệp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳