Ý Nghĩa của "尬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尬

• 

  - 真的 zhēnde 好 hǎo 尴尬 gāngà 呀 ya

  - Thật sự rất bối rối.

• 

  - 在 zài 你 nǐ 的 de 字典 zìdiǎn 中 zhōng 没有 méiyǒu 尴尬 gāngà 的 de 吗 ma ？

  - Trong cái từ điển của bạn không có từ xấu hổ à?

• 

  - 气氛 qìfēn 突然 tūrán 变尬 biàngà

  - Không khí đột nhiên trở nên ngượng ngùng.

• 

  - 我 wǒ 感到 gǎndào 很 hěn 尴尬 gāngà

  - Tôi cảm thấy rất ngại ngùng.

• 

  - 气氛 qìfēn 有些 yǒuxiē 尴尬 gāngà

  - Không khí có chút bối rối.

• 

  - 放屁 fàngpì 的 de 时候 shíhou 很 hěn 尴尬 gāngà

  - Khi đánh rắm thì rất ngại.

• 

  - 这 zhè 误会 wùhuì 让 ràng 我们 wǒmen 很 hěn 尴尬 gāngà

  - Sự hiểu lầm này khiến chúng tôi rất xấu hổ.

• 

  - 本来 běnlái 以为 yǐwéi 很 hěn 拿手 náshǒu 的 de 事情 shìqing 没 méi 完成 wánchéng 让 ràng 小明 xiǎomíng 很 hěn 尴尬 gāngà

  - Xiao Ming cảm thấy xấu hổ vì những việc mà cậu cho rằng mình giỏi lại không được hoàn thành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳