Ý Nghĩa của "小毛鸡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小毛鸡

• 

  - 妈妈 māma 赶紧 gǎnjǐn 把 bǎ 小鸡 xiǎojī 捉下来 zhuōxiàlai

  - Mẹ vội vàng bắt con gà con xuống.

• 

  - 孵 fū 了 le 一窝 yīwō 小鸡 xiǎojī

  - ấp một ổ gà con

• 

  - 这 zhè 不是 búshì 鸡毛蒜皮 jīmáosuànpí 的 de 小事 xiǎoshì

  - Đây không phải là một vấn đề tầm thường.

• 

  - 他 tā 因 yīn 鸡毛蒜皮 jīmáosuànpí 的 de 小事 xiǎoshì 吵架 chǎojià

  - Anh ấy cãi nhau vì những chuyện vặt vãnh.

• 

  - 为些 wèixiē 鸡毛蒜皮 jīmáosuànpí 的 de 事 shì 生气 shēngqì ， 太 tài 不值 bùzhí 当 dāng

  - Vì những việc vặt vãnh mà nổi giận, thật không đáng.

• 

  - 他 tā 小气 xiǎoqì 得 dé 连 lián 一毛钱 yīmáoqián 也 yě 不 bù 给 gěi 我 wǒ

  - Anh ta keo kiệt đến mức không cho tôi một xu.

• 

  - 刚 gāng 孵出来 fūchūlái 的 de 小鸡 xiǎojī 长着 zhǎngzhe 一身 yīshēn 氄毛 rǒngmáo

  - gà con vừa nở, mình toàn là lông tơ.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 吓 xià 得 dé 毛 máo 都 dōu 乍 zhà 起来 qǐlai 了 le

  - Con mèo nhỏ sợ đến nỗi lông đều dựng đứng cả lên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳