Ý Nghĩa của "尊师爱徒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尊师爱徒

• 

  - 学生 xuésheng 衷心 zhōngxīn 爱戴 àidài 老师 lǎoshī

  - Học sinh yêu quý giáo viên từ tận đáy lòng.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 都 dōu 爱 ài 老师 lǎoshī

  - Các em nhỏ đều yêu quý thầy cô giáo.

• 

  - 严师 yánshī 出 chū 高徒 gāotú

  - thầy nghiêm khắc trò mới giỏi

• 

  - 学徒 xuétú 三年 sānnián 满师 mǎnshī

  - học nghề ba năm thì mãn khoá.

• 

  - 师傅 shīfu 授 shòu 徒弟 túdì 手艺 shǒuyì

  - Sư phụ truyền cho học trò kỹ thuật.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 敬爱 jìngài 的 de 导师 dǎoshī

  - Ông ấy là một vị đạo sư đáng kính.

• 

  - 学生 xuésheng 要 yào 懂得 dǒngde 尊重 zūnzhòng 老师 lǎoshī

  - Học sinh phải tôn kính giáo viên.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 尊敬 zūnjìng 的 de 老师 lǎoshī

  - Ông ấy là một thầy giáo đáng kính.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳