将于 jiāng yú

Từ hán việt: 【tướng ư】

Đọc nhanh: 将于 (tướng ư). Ý nghĩa là: Dự kiến. Ví dụ : - 飞机将于半个小时降落在首都机场。 Máy bay dự kiến hạ cánh xuống sân bay Thủ đô sau nửa giờ nữa.

Ý Nghĩa của "将于" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

将于 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dự kiến

将于，读音为jiāng yú，汉语词语，是一种古代乐器名。《文献通考·乐七》有记载。

Ví dụ:

- 飞机 fēijī 将 jiāng 于 yú 半个 bànge 小时 xiǎoshí 降落 jiàngluò 在 zài 首都机场 shǒudūjīchǎng

- Máy bay dự kiến hạ cánh xuống sân bay Thủ đô sau nửa giờ nữa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 将于

- 塞缪尔 sāimiùěr · 阿列 āliè 科将 kējiāng 于 yú 明天 míngtiān 下午 xiàwǔ 转移 zhuǎnyí

- Samuel Aleko sẽ được chuyển vào chiều mai.
- 官方 guānfāng 报告 bàogào 将 jiāng 于 yú 下周 xiàzhōu 发布 fābù

- Báo cáo chính thức sẽ được phát hành vào tuần tới.
- 中国队 zhōngguóduì 将 jiāng 于 yú 明天 míngtiān 与 yǔ 日本队 rìběnduì 对垒 duìlěi

- ngày mai đội Trung Quốc sẽ đấu với đội Nhật Bản.
- 划船 huáchuán 比赛 bǐsài 将 jiāng 于 yú 下个月 xiàgeyuè 举行 jǔxíng

- Cuộc thi chèo thuyền sẽ được tổ chức vào tháng sau.
- 两家 liǎngjiā 公司 gōngsī 将 jiāng 于 yú 下 xià 月 yuè 合并 hébìng

- Hai công ty sẽ sáp nhập vào tháng sau.
- 不要 búyào 将 jiāng 罪 zuì 加于 jiāyú 他 tā

- Đừng đổ tội cho anh ấy.
- 你 nǐ 应 yīng 将 jiāng 心思 xīnsī 精心 jīngxīn 专注 zhuānzhù 于 yú 你 nǐ 的 de 事业 shìyè 上 shàng

- Bạn nên tập trung vào sự nghiệp của mình một cách cẩn thận
- 口人 kǒurén 流动 liúdòng 规模 guīmó 将显 jiāngxiǎn 低于 dīyú 往年 wǎngnián

- Quy mô chuyển dịch dân số có thể thấp hơn năm ngoài
Xem thêm 3 ví dụ ⊳