Ý Nghĩa của "家宝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家宝

• 

  - 哈蒙德 hāméngdé 家 jiā 被盗 bèidào 红宝石 hóngbǎoshí 的 de 那种 nàzhǒng 罕见 hǎnjiàn 吗 ma

  - Quý hiếm như những viên ngọc lục bảo đỏ đã bị đánh cắp khỏi nhà Hammond?

• 

  - 那 nà 是 shì 谁家 shuíjiā 的 de 宝 bǎo 呀 ya

  - Đó là con của nhà ai thế.

• 

  - 传家宝 chuánjiābǎo

  - bảo vật gia truyền

• 

  - 宝宝 bǎobǎo 诞生 dànshēng 了 le ， 全家 quánjiā 都 dōu 很 hěn 高兴 gāoxīng

  - Đứa bé chào đời và cả gia đình đều vui mừng.

• 

  - 这些 zhèxiē 老 lǎo 艺术家 yìshùjiā 都 dōu 是 shì 我们 wǒmen 的 de 国宝 guóbǎo

  - những nhà nghệ thuật lão luyện này đều là báu vật của nhà nước ta.

• 

  - 我 wǒ 并 bìng 不是 búshì 真正 zhēnzhèng 的 de 宝石 bǎoshí 专家 zhuānjiā

  - Tôi thực sự không phải là một chuyên gia về đá quý.

• - 在 zài 这个 zhègè 假期 jiàqī 里 lǐ ， 家庭 jiātíng 欢聚 huānjù 的 de 时刻 shíkè 是 shì 最 zuì 宝贵 bǎoguì 的 de

  - Trong kỳ nghỉ này, những khoảnh khắc gia đình sum vầy là quý giá nhất.

• - 我们 wǒmen 家族 jiāzú 有 yǒu 许多 xǔduō 传世 chuánshì 的 de 金银珠宝 jīnyínzhūbǎo

  - Gia đình chúng tôi có rất nhiều vàng bạc châu báu gia truyền.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳